Безграмотные украинизаторы не знают языка, на котором пытаются говорить

Безграмотные украинизаторы не знают языка, на котором пытаются говорить

В скандальном плакате про "инфекцию русского языка", который развесили по Киеву, Мирослава Бердник обнаружила 13 ошибок:

1. дИбілізм. Правильно - дебілізм.

2. імперИалізм. Правильно - імперіалізм.

3. МасовоЮ інформації. Правильно - масової інформації.

4. Ошибка в пунктуации: после "середовище інфікованих" не нужна запятая.

5. ДикІх. Правильно - диких.

6. Прислів я (пропущен апостроф).

7. Ошибка в пунктуации: не взято в кавычки выражение "Путін тобі на язик".

8. ПошиРРюється. Правильно - поширюється.

9. З являється (пропущен апостроф).

10. Основана. Правильно - заснована.

11. ОполАскувач. Правильно - ополіскувач.

12. Два раза используется выражение "російський язик", а один раз - "руський".

13. Восклицательный знак вместо знака вопроса в предпоследнем предложении.

Как оказалось, "шедевр" был нарисован в 2015 году к выставке патриотичного плаката. И, вы будете смеяться, написал его русскоязычный художник Иван Гранаткин. Этим и объясняются пробелы в орфографии - на тот момент, по его собственному признанию, украинский он только учил. Сегодня же он очень доволен произведенным эффектом: "Вату разрывает на кусочки!"

От смеха, в основном.

Источник: Telegram-канал "Украина.ру"

Топ

    Лавров: конфликт с Украиной не завершится без гарантий безопасности для России
    Эрл Грей: Знаменитый чай с изысканным бергамотовым ароматом
    Ароматная курица с черными бобами: классика китайской кулинарии
    Ароматная курица с черными бобами: классика китайской кулинарии
    Завтрак без яиц: легкий овощной омлет из кабачков
    Накипь не только в чайнике: как очистить душу от хлама
    Арахисовое печенье: секреты домашней выпечки
    Чизкейк из геркулеса: рецепт, который покорит ваше сердце
    Как обуздать мысли: шаги к личному минимализму
    Как обуздать мысли: шаги к личному минимализму
    Уксус на даче: 11 секретов для успешного садоводства
    Уксус на даче: 11 секретов для успешного садоводства
    Самоопыляемый гибрид огурца Здравень: секреты успешного роста и сбора урожая
    М-1 «Беларусь». – В течение суток местами дождь в Московской области, местами снег в Смоленской области
    Почему мы так любим менять работу: скрытые причины
    Новый год с оливье: что готовить, чтобы угодить Красной Огненной Лошади?
    Секреты успешного хранения георгинов
    Огурцы: 20 креативных способов добавить хруст в ваш рацион
    Природные защитники: растения, отпугивающие мышей с вашего огорода
    Печёная картошка с начинками: универсальный рецепт для каждого дня

Лента новостей